Ho AMATO Crazy Zoo nei suoi 5 numeri. Triste e sconsolato, inizio a leggere l'opera successiva dell'autore per poi scoprire che ha floppato male ed è finita ancora prima.
Guardo l'immagine postata prima e scopro Boku no Hero Academia. Scopro che sta avendo successo ed è dello stesso autore di Crazy Zoo.
Non potete capire la mia felicità Spero che presto qualcuno lo traduca in italiano
domandina: la lista che viene messa all'inizio indica la classifica giusto? E su cosa si basano le classifiche settimanalmente? Pareri degli utenti?
Spero che questo messaggio arrivi ai subber u.u i vostri sub, in termini di qualità, sono quelli che mi piacciono di più ma c'è una cosa che mi fa capire la differenza fra un sub e un altro: come viene tradotta la sigla (parte molto importante di questo anime dato che è MOLTO bella). Quello che voglio dire è che la sigla subbata da voi ha alcune parti tradotte male (senza contare che la prima frase non è stata subbata xD). Io, per carità, non mi azzardo minimamente a criticare quello che fate ma è solo un consiglio
In questo video ci sono i sub se si abilita la funzione apposita, con un minimo di inglese e la vostra sigla di fianco, si nota qualche "imperfezione" nella traduzione u.u Spero di essere stato utile D:
ragazzi non vedo l'ora di combattere con voi. Fra i miei amici sono sempre stato il più forte a qualunque gioco, fps e combattimento. L'idea di scontrarmi con gente + forte mi elettrizza. Tanto da farmi tremare le mani.
anime da far vedere a tutti senza censure? eyeshield 21, tengen toppa gurren lagann, bobobo-bobo-bobo, bleach mi fermerei alla soul society. Ma poi scusate: la mediaset acquista sempre i diritti di tutti gli anime spostivi e non prende quelli di eyeshield 21? per fortuna che qui in italia si pensa solo al calcio, così non si rovina ^^
