-
Oberon.
User deleted
Edited by Oberon - 29/6/2014, 11:13. -
.
Gli inglesi non lo traducono più Birdmen, si sono stufati? . -
Bothvar.
User deleted
CITAZIONE (Takagi @ 24/6/2014, 00:53)Gli inglesi non lo traducono più Birdmen, si sono stufati?
Temo di sì
O meglio, non sono sicuro siano propriamente ancora in funzione i due gruppi che avevano provato ad occuparsene
Gli Imperial Scans hanno una bella scritta in grassetto "non siamo più un gruppo attivo" sul loro sito, mentre gli altri hanno apparentemente smesso di aggiornare il loro sito a marzo con il 5° capitolo a febbraio, questo nonostante sui reader online si trovino anche il 6° ed il 7° sempre fatti da loro
In sostanza, immagino che la serie non sia piaciuta un granché agli inglesi. Peccato, perché a me aveva preso abbastanza
P.S.: Apparentemente, almeno per quanto posso vedere da Mangahelpers, pure il traduttore è arrivato al 10° capitolo e poi l'ha piantato lì ad aprile
P.P.S.: Io mi sarei un po' arreso al fatto che non lo leggerò mai. La speranza che venga portato in Italia, considerato che Kekkaishi m'è parso di capire non sia andato benissimo, temo sia un po' vana.. -
Oberon.
User deleted
Kekkaishi è finito tre anni fa e la Planet Manga non lo ha ancora concluso, figuriamoci il successo che può aver avuto qui in Italia. Il problema risiede nel fatto che Kekkaishi è, senza grossi dubbi, uno dei migliori shonen action/fantasy degli anni duemila ed in pochi se ne sono accorti.
Poi rimango sconcertato da coloro che si occupano delle scan, poiché fanno i salti mortali per tradurre roba come Biorg Trinity, da mettere al bando, e snobbano di brutto Birdmen. Birdmen non è un capolavoro, lentissimo nei passaggi e nelle spiegazioni, però è sicuramente meritevole di attenzione quanto altre serie.. -
.
l ultimo numero di kekkaishi è uscito ad inizio giugno . -
Oberon.
User deleted
Uhm, parliamo di qualche giorno fa insomma... Sono comunque tre anni sicuri e più, visto che Kekkaishi finì nel Sunday #19 del 2011.. -
.
Già ora Kekkaishi è finito
Comunque sono d'accordo su Birdmen, non è una serie eccezionale però la leggevo volentieri. È stata la mensilità a stufare gli inglesi XD. -
.
si, dopo anni son riusciti a finirlo e both lo seguiva cartaceo sto aspettando ancora il suo commento sul finale
basta vedere anche FMA, il finale è uscito un casino di tempo dopo rispetto al giappone, e parliamo di una serie che è andata anche abbastanza bene qua in Italia
son le solite porcate della planet, ormai non ci si può far niente. -
Bothvar.
User deleted
CITAZIONE (zifler @ 24/6/2014, 11:20)si, dopo anni son riusciti a finirlo e both lo seguiva cartaceo sto aspettando ancora il suo commento sul finale
Ci sarà da aspettare ancora un po'
Don't worry, quando l'avrò finito mi farò sentire.. -
Oberon.
User deleted
ToC e pagine a colori al primo post... . -
.
Ottima top 4 con Conan, Hayate e Ane, bassino Magi rispetto al solito.
Carina la color di Chousuinou Kei, di cosa dovrebbe parlare (se è stato già detto non lo ricordo XD).