Posts written by Magico Alverman

  1. .
    Senza nulla togliere a chi si fa un mazzo tanto per rendere la lettura il più scorrevole possibile. Tradurre letteralmente origina una traduzione fredda, senza un'anima. Serve anche una buona dose di reinterpretazione delle frasi, di ricerca dei vocaboli giusti, della sintassi più adatta... ochei, forse esagero, ma è come la vedo io. La traduzione è un'arte quasi quanto l'edit.
  2. .
    The scorpion - Megadeth
  3. .
    La trama è gestita male, così come i combattimenti lasciati in secondo piano e mai conclusi. Belli giusto i disegni, punto e stop. Mi manca la saga della Soul Society.

    Ma vabbè, venendo al dunque, è big solo per questione di popolarità, vendite, eccetera, eccetera. Se cercassimo dei big per qualità, eeeeehhhh, ne trovo a decine, magari centinaia meglio di questo. Monster fra tutti.
  4. .
    Sapete che vi dico? Ichigo sta avendo un attacco di cuore, causato da un celeberrimo quaderno. Regalino da parte di un aspirante dio del nuovo mondo, grazie ancora, Light Yagami. Ora questa serie può finalmente concludersi.
  5. .
    Ditemi che quell'ultima scena è opera di un misericordioso Light Yagami, vi prego ditemelo, ne ho un bisogno fisico. Bleach, dopo la boiata di finale della settimana scorsa, deve finire. Se lo standard delle varie saghe rimarrà ancora quello che abbiamo visto negli ultimi mesi, posso solo sperare ardentemente che finisca tutto una volta e per sempre.
  6. .
    Per dirne uno non citato dico Hellsing, ma solo se cerchi roba senza toppo impegno e brutalmente protoviolenta.
    Per il resto, quotone fotonico sui lavori di Urasawa, anzi, ti dico di buttarti su Monster. Assolutamente geniale.

    Ah, quasi mi dimenticavo Battle Royale, anche quello molto interessante da leggere.
  7. .
    Al riguardo avrei da ridire, secondo me un manga praticamente perfetto c'è. E, a giudicare dal tuo avatar e dalla firma, lo conosci già bene.
  8. .
    Bah, il finale ha completamente appiattito il climax che Kubo ha cercato d costruire per mesi. Per non parlare del fatto che la battaglia finale è stata praticamente inutile: non è stato nemmeno Ichigo a sconfiggere Aizen! E' stato Urahara, ve lo ricordate? Quindi, cosa significa questo? Ichigo non solo ha fallito, ma è stato superato da un personaggio con un infinitesimo del suo tempo su schermo.

    Per quel che riguarda tutta 'sta storia, per me è stata veramente scritta male. Punto.
  9. .
    Almost easy - Avenged Sevenfold (adoro questa canzone!)
  10. .
    Oh, andiamo, non facciamone un dramma! Magari è solo un personaggio omonimo, e il buon vecchio Dante tornerà in affari nel corso del gioco, un po' come in DMC4. Oppure è il figlio di Dante, che ne so!

    E anche se fosse lui, la grafica e le mie aspettative mi impediscono di girare la testa dall'altra parte!
  11. .
    No, SSBB è un picchiaduro con vari personaggi presi esclusivamente da giochi Nintendo, per i vari protagonisti di Mario, Legend of Zelda e compagnia bella, con in aggiunta Snake da Metal Gear Solid e Sonic. Piuttosto caotico, ma divertente.

    Ah, e quello con le chitarre e Hero può essere solo Guitar Hero. Bello anche quello, ma io lo uso sulla mia fida PS2 XD
  12. .
    Non sono un estimatore del genere, quindi dico no.
  13. .
    Se proprio non vuoi venderla, prenditi super smash bros brawl.
  14. .
    Che domanda è? Ovvio che continuerà, Kubo continuerà a mungere questa mucca fino a che non rimarrà nulla!
  15. .
    Battle Royale, Rurouni Kenshin, Flame of Recca, Il violinista di Hamelin, Black Cat, Black Jack... ce ne sono di fumetti ottimi là fuori!
2494 replies since 17/11/2007
.
Top