il rutto essendo aria che fourisce dalla bocca passa attraverso le corde vocali che nn sono altro che membrane che emettono suoni se fatte vibrare con l'aria, magari nel rutto la fuori uscita dell'aria è così repentina e "violenta" che fa vibrare la bocca!!!

Anche se nn vibra esattamente la bocca (quello è Burney dei Simpson) ma la parte della gola, collo secondo me